Του Πάμπλο Ιγκλέσιας
Ήσουν εσύ, εσείς γυναίκες και άνδρες, που πριν από τρία χρόνια μαζέψατε σε μια μέρα τις 50 χιλιάδες υπογραφές για να προχωρήσουμε.
Ήσουν εσύ που «κοινοποιούσες» τα βίντεο στο facebook , που μιλούσες στις καφετέριες και τα μπαρ για το παιδί με την ουρά στα μαλλιά του που έβγαινε στην τηλεόραση.
Ήσουν εσύ που συζητούσες μέσα στην οικογένειά σου για το εάν τα πράγματα μπορούσαν να αλλάξουν ή όχι.
Ήσουν εσύ, που χτενίζεις πια τα άσπρα μαλλιά σου και που αισθάνθηκες μέσα σου ένα όραμα που δεν αισθανόσουν εδώ και τουλάχιστον 30 χρόνια.
Ήσουν εσύ, στο Λονδίνο, το Βερολίνο, το Παρίσι ή τη Νέα Υόρκη, που ενώθηκε μαζί με άλλους και άλλες εξόριστους και εξόριστες για να σχολιάσεις και να πεις ότι κάτι συμβαίνει στην Ισπανία και δεσμεύτηκες μαζί με άλλους και άλλες για να συμμετάσχεις.
Ήσουν εσύ που έστησες την τοπική οργάνωση της γειτονιάς ή του χωρίου σου.
Ήσουν εσύ που συμμετείχες στις πρώτες συγκεντρώσεις.
Ήσουν εσύ που το βράδυ της 25ης Μαΐου συγκινήθηκες και έφθασες μέχρι και να κλάψεις… Και παρόλα αυτά δεν κερδίσαμε, παρόλο που πολλοί πιστεύουν ότι τα καταφέραμε.
Ήσουν εσύ που γράφτηκες για να συμμετέχεις στο ιδρυτικό συνέδριο στο «Βισταλέγκρε» της Μαδρίτης. Εσύ μας στήριξες και μαζί μας άσκησες κριτική.
Ήσουν εσύ που γέμισες την πλατεία της Πουέρτα ντε Σολ στις 31 Ιανουαρίου.
Ήσουν εσύ που πήγες να ψηφίσεις και που έδειξες ότι στη Μαδρίτη και τη Βαρκελώνη μπορούσαμε να αγκαλιαστούμε και να κερδίσουμε το σεβασμό.
Ήσουν εσύ στο Κάδιθ, την Α Κορούνια, την Θαραγόθα, τη Βαλένθια. Εσύ που αγανάκτησες και που ένοιωσες αδυναμία μπροστά στη μηχανή της λάσπης, αλλά δεν παραιτήθηκες.
Ήσουν εσύ που οδήγησες την ανάκαμψη που μας έφθασε στα 5 εκατομμύρια ψήφους στις 20 Δεκεμβρίου.
Ήσουν εσύ που έδειξες το δρόμο και που μας είπες ότι δεν θα στήσουμε το Podemos για να δώσουμε λευκή επιταγή σε αυτούς που μας κυβερνούν από πάντα.
Ήσουν εσύ που μαζικά ψήφισες για την ενότητα και τη δημιουργία των ενωτικών ψηφοδελτίων στις περιφέρειες.
Και σήμερα σίγουρα είσαι εσύ, όπως η γιαγιά Τερέζα, που είναι κουρασμένη από τις διαιρέσεις και τις διασπάσεις και γιατί μιλάμε πολύ για εμάς τους ίδιους και τις ίδιες.
Χθες μας είδες στην Επιτροπή Άμυνας και δεν ξέχασες να μας πεις από τα κοινωνικά δίκτυα ότι αυτό είναι το Podemos που σου αρέσει.
Κάναμε άσχημα μερικά πράγματα αλλά μην ξεχνάς ότι στο Podemos την εξουσία συνεχίζεις να την έχεις εσύ.
Χρόνια πολλά ακτιβιστή και ακτιβίστρια…
Χρόνια πολλά μέλος του Podemos…
Μετάφραση - απόδοση: Αργ. Παναγόπουλος
